My Dream (Моя Мечта) — сочинение на английском языке с переводом

Мы подготовили для Вас несколько сочинений на тему — моя мечта на английском языке. Берите наши примеры для написания своего текста на урок английского в школе (для 6-8 классов)

Сочинение 1

Every person has a dream. We dream to be healthy, beautiful, rich, independent and so on. We want to love and to be loved. Our dreams are very similar, but at the same time everyone has something personal to dream about.

If you asked me 10 years ago, I would say that my dreams were useless. At the age of 4 I wanted pink dress. One year later I asked my mom to buy for me fashionable jeans and at the age of 8 I wanted to have a dog. And every time I thought that my dream is the thing that could make me the happiest in the world. Of course not all these dreams came true. And actually now I understand how silly they were.

Today my dreams are completely different. I would like to finish school with good results, to go to university and to find a good job. Today I also think that these dreams are so much important for me. I think if they come true I will be the happiest person. Of course it’s not a lottery. When you want to win a lottery, you have to buy a ticket at least once. Same for my dreams I have to work hard.

To finish school with good results I read and study every day. Even when my friends go out I prefer to stay at home and to learn something. At the end of the year I am sure my results will be high.

If I succeed at school I will have possibility to go to university. It’s important today to have good education. If my knowledge is enough, I will finish university and I will be able to find a good job.

As you see all my dreams are close to each other and they are connected. I think it’s important to have dreams so. They help us to wake up in the morning. Without a good dream our life is useless and boring. People who have dreams are more motivated, interesting and stress resistant.

Перевод:

У каждого человека есть мечта. Мы мечтаем быть здоровыми, красивыми, богатыми, независимыми и так далее. Мы хотим любить и чтобы нас тоже любили. Все наши мечты — довольно похожи, но в то же время есть у нас и наши личные желания.

Если бы вы спросили меня 10 лет назад, я бы сказала, что мои мечты были бесполезными. В 4 года я очень хотела розовое платье. Годом позже я попросила маму купить мне модные джинсы, в возрасте 8 лет я мечтала, чтоб у меня была собака. И каждый раз я думала, что моя мечта — это что-то такое, что могло бы сделать меня самой счастливой в мире. Конечно, не все эти мечты исполнились. Но сейчас я понимаю, какими глупыми они были.

Сегодня мои мечты совершенно другие. Я бы хотела окончить школу с хорошими результатами, поступить в университет и найти хорошую работу. Сегодня мне тоже кажется, что эти мечты очень важны для меня. Я думаю, если они исполнятся, я стану самым счастливым человеком в жизни. Конечно, это не лотерея. Ведь когда вы хотите выиграть в лотерею, то должны купить хотя бы лотерейный билет. Также и над своими мечтами нужно работать.

Чтобы окончить школу с высокими результатами, я читаю и учусь практически каждый день. Даже когда мои друзья ходят гулять, я предпочитаю остаться дома и заниматься чем-то полезным. В конце года я уверена, что мои результаты будут гораздо выше.

Если я преуспею в школе, у меня будет возможность поступить в университет. Получить сегодня хорошее образование крайне важно. И если моих знаний будет достаточно, я окончу университет и смогу найти достойную работу.

Как видите, мои мечты очень близки по духу и даже связаны между собой. Мне кажется, важно иметь такие мечты. Они помогают нам просыпаться каждое утро в хорошем настроении. А без хорошей мечты наша жизнь бесполезная и скучная. Люди, которые живут с мечтой, более мотивированы, интересны и стрессоустойчивы.

Сочинение 2

«You are never too old to set another goal or to dream a new dream.» – C.S. Lewis

Every person has imagination. Thanks to this ability we can dream. At first, our dreams are small and simple. For example, every kid dreams to have a candy or to get a small toy as a present. When people grow up, their wishes change so their dreams change with them. We realize that to make our dreams come true we have to be smart, a little bit witty, successful and to work hard as well.

So let me tell you about the evolution of my dream. When I was 4 or 5 I dreamed of riding my own bike. At the age of 8, I dreamt of a kitten. Then my dream was to attend ballet classes. At the age of 14, my ultimate dream was to visit a concert of my favourite band. Nowadays, my dream is to travel. I’d like to see other countries and to explore them. I’ve always been keen on learning new languages, cultures and traditions.

I wish to visit Scotland. It is a land of highlands. Scotland is a part of the UK and it borders with England at the south. It is washed by seas, channels and the Atlantic Ocean. Edinburgh is the second largest city of the country but it is the most visited place. People say it’s a beautiful city worth seeing. The national symbol of Scotland is the floral emblem of thistle. And, the national flag of Scotland with St. Andrew’s Cross.

I’m especially interested in seeing the Scottish Highlands as I know it’s a magnificent place. The highest mountain in the British Isles Ben Nevis is located there. While being in Scotland, I would also try to improve my English speaking skills. However Scottish people speak with a distinct dialect and accent, I would very much like to hear their speech. I would also like to visit the country during the annual Edinburgh Festival. I think this way I can learn more about the culture of local people. I have some other minor dreams as well. But а travel to Scotland is my biggest.

Перевод:

«Вы никогда не будете слишком старым, чтобы поставить другую цель или мечтать о новой мечте». – C.S. Lewis

У каждого человека есть воображение. Благодаря этой способности мы можем мечтать. Сначала наши мечты — маленькие и простые. Например, каждый ребенок мечтает о конфете или получить маленькую игрушку в подарок. Когда люди растут, их желания меняются, поэтому их мечты изменяются вместе с ними. Мы понимаем, что для того, чтобы наши мечты сбылись, мы должны быть умными, немного остроумными, успешными и упорно работать.

Поэтому позвольте мне рассказать вам как развивались мои мечты. Когда мне было года 4 или 5, я мечтала кататься на своем собственном велосипеде. В возрасте 8 лет я мечтала о котенке. Затем моей мечтой было заниматься балетом. В возрасте 14 лет моей величайшей мечтой было посещение концерта любимой группы. В наше время моя мечта — путешествовать. Я хотела бы увидеть другие страны и исследовать их. Я всегда увлекалась изучением новых языков, культур и традиций.

Я хочу посетить Шотландию. Это земля высокогорья. Шотландия является частью Великобритании и граничит с Англией на юге. Она омывается морями, каналами и Атлантическим океаном. Эдинбург — второй по величине город страны, но это самое посещаемое место. Люди говорят, что это прекрасный город, который стоит посмотреть. Национальный символ Шотландии — цветочная эмблема чертополоха. И, национальный флаг Шотландии с Андреевским Крестом.

Мне особенно интересно увидеть Шотландское нагорье, поскольку я знаю, что это великолепное место. Самая высокая на Британских островах гора Бен–Невис расположена там. Будучи в Шотландии, я также попыталась бы улучшить свои навыки владения английским языком. Однако шотландцы говорят с четким диалектом и акцентом, я бы очень хотела услышать их речь. Мне также хотелось бы посетить страну во время ежегодного Эдинбургского фестиваля. Я думаю, что могу больше узнать о культуре местных жителей. У меня есть и другие второстепенные мечты. Но путешествие в Шотландию — самая большая.

Сочинение 3

We all love to dream. In our childhood we had a lot of dreams and goals. They have changed much since then and have become more complicated and serious because our priorities have changed too. Now we realize that to make our dreams come true we have to be smart and successful and to work hard as well.

My father always taught me to explore the world with inquisitive eyes and a curious mind, constantly seeking to learn more and more, to understand more. That’s why my ultimate dream is to travel around the world, learn foreign languages and hopefully move to a sunny and warm place some day. I’d like to explore new cultures, traditions, business and cuisine. Travelling can be an invaluable experience for me, it can broaden my knowledge and help me to make friends with people from other countries. I think that my dreams are not just dreams, they are quite real if I don’t give up and move towards their fulfillment. Our dreams are in our hands, I’m sure.

I have another cherished dream which is more global, of course. I want to stop poverty on our Earth, to provide poor people with shelter and food, with proper education, clothes and water. I know that it’s not so easy. I want to support children and old people with essential things for life and health and I hope to stop their tears one day.

Перевод:

Все мы любим мечтать. В детстве у нас было много желаний и целей. Они сильно изменились с тех пор и стали более сложными и серьезными, так как наши приоритеты тоже изменились. Теперь мы понимаем, что для того чтобы наши мечты сбылись, нам нужно быть умными и успешными, а также много работать.

Мой отец всегда учил меня исследовать мир любопытными глазами и пытливым умом, быть в постоянном поиске и изучать больше, понимать больше. Поэтому моя основная мечта – это путешествовать по миру, изучать иностранные языки и, будем надеяться, как-нибудь переехать в солнечное и теплое место. Я бы хотела изучать новые культуры, традиции, бизнес и кухню. Путешествия могут быть для меня неоценимым опытом, они могут расширить мои познания и помогут завести друзей в других странах. Думаю, что мои мечты – это не просто мечты, что они вполне реальны, если я не сдамся и буду двигаться к их свершению. Я уверена, что наши мечты в наших руках.

У меня есть еще одна заветная мечта, которая, конечно же, более глобальна. Я хочу остановить бедность на нашей Земле, предоставить бедным людям кров и еду, приличное образование, одежду и воду. Знаю, что это нелегко. Я хочу обеспечить детей и стариков необходимыми вещами для жизни и здоровья, и я надеюсь однажды положить конец их слезам.

Рейтинг
( 1 оценка, среднее 5 из 5 )
Загрузка ...
Obrazovanie365.RU
Adblock
detector